THIS PRIVACY STATEMENT DISCLOSES THE PRIVACY PRACTICES FOR FrenchTourisme.com

Information Collection and Use of Information
In order to use this website, a user must first complete the registration form. During registration a user is required to give his contact information (email address). This information is used to contact the user about the service and products we provide or wish to provide. We will not sell, share, or rent personal information to others.

Security
This website takes every precaution to protect our users personal information. When a user submits sensitive information via our site, the information is protected both online and off-line. Only the administrator of this site can access personal information of the users.

Correction/Updating Personal Information
If a user's personally identifiable information changes, we provide a way to correct that user's personal data provided to us. This can be done within the member area.

Right to Cancel
Our users can cancel membership and be removed from all newsletters and databases. To do this a link is provided at the end of system generated email messages from FrenchTourisme.com, click the link and you will be taken to a web page where you may choose to be removed from just newsletters or the entire database.

Site and Service Updates
We may send the user site and service announcement updates. We communicate with the users to provide requested services and in regards to issues relating to their accounts via email.

Notification of Changes
If we decide to change our Privacy Policy we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner.
 

CES CLAUSES DÉFINISSENT LES PRATIQUES DE FRENCHTOURISME.COM EN MATIÈRE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE.

Collecte et utilisation de l'information.
Afin d'utiliser ce site Web, un utilisateur doit d'abord remplir une fiche de renseignements qui comporte au minimum un identifiant et une adresse de contact (adresse email). Cette information est utilisée pour contacter l'utilisateur à propos du service et des produits que nous fournissons ou souhaitons fournir. Nous ne vendons pas, ne partageons pas, ou ne loueons pas cette information personnelle à d'autres.

Sécurité.
Ce site Web prend toutes les précautions possibles pour protéger les informations personnelles de ses utilisateurs. Quand un utilisateur soumet l'information sensible par l'intermédiaire du site, l'information est protégées en ligne et hors-ligne. Seul l'administrateur du site peut accéder à l'information personnelle des utilisateurs.

Correction/mise à jour de vos informations personnelles.
Nous fournissons à nos utilisateurs le moyen d'actualiser leurs données personnelles en cas de modification: Ils peuvent le faire dans leur espace de membre.

Droit de résiliation.
Nos utilisateurs peuvent résilier leur adhésion et être retirés de toutes nos listes et bases de données quand ils le souhaitent. Pour ce faire un lien figure à la fin de tous les messages emails envoyés par le système de FrenchTourisme.com. En cliquant sur ce lien on accède à une page Web qui propose de choisir entre la fait d'être seulement retiré des listes d'email ou de la base de données toute entière.

Mises à jour du site et du service.
Nous sommes susceptibles d'envoyer des annonces d'entretien et de mise à jour du service à nos utilisateurs. A ce propos et pour tout ce qui concerne les questions relatives à leur compte, nous communiquons avec nos utilisateurs par email.

Avis des changements.
Si nous décidons de changer notre politique de protection de la vie privée, nous informerons les utilisateurs par un email. Ils nous ferons alors savoir si nous pouvons ou ne pouvons pas employer leurs informations personnelles de la nouvelle manière qui leur sera proposée.